-
1 тормоз с использованием противотока
rus тормоз (м) с использованием противотокаdeu Gegenstrombremse (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > тормоз с использованием противотока
-
2 с использованием ВМ
с использованием ВМ выч. rechnerbezogen; rechnergestützt; rechnerunterstütztБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > с использованием ВМ
-
3 защита с использованием телеканала связи
- Selektivschutz mit Informationsübertragung, m
защита с использованием телеканала связи
Защита, которая требует наличия канала связи между концами защищаемого
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
дистанционная защита с каналом передачи телесигналов
дистанционная защита с телеуправлением
Дистанционная защита для которой необходима телекоммуникационная связь между концами защищаемой зоны.
[Циглер Г. Цифровая дистанционная защита: принципы и применение. М.: Энергоиздат. 2005]
дистанционная защита, оснащенная связью
Дистанционная защита, использующая линию связи с целью улучшения ее характеристик.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]EN
protection using telecommunication
pilot protection (US)
protection requiring telecommunication between the ends of the protected section in a power system
See figure 448-4.
[IEV ref 448-15-01]FR
protection à liaison de transmission
protection nécessitant une liaison de transmission entre les extrémités de la section protégée d'un réseau d'énergie
Voir figure 448-4.
[IEV ref 448-15-01]Тематики
Синонимы
- дистанционная защита с каналом передачи телесигналов
- дистанционная защита с телеуправлением
- дистанционная защита, оснащенная связью
EN
DE
- Selektivschutz mit Informationsübertragung, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита с использованием телеканала связи
-
4 переход от режима полёта с использованием вертикальной тяги к полёту с использованием аэродинамической подъёмной силы
naerodyn. (только) Übergang vom Strahlgeschützten zum aerodynamischen FlugУниверсальный русско-немецкий словарь > переход от режима полёта с использованием вертикальной тяги к полёту с использованием аэродинамической подъёмной силы
-
5 цветная съёмка с использованием осветительной вспышки 2. цветной снимок, полученный с использованием осветительной вспышки
adjcinema.equip. farbige BlitzaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > цветная съёмка с использованием осветительной вспышки 2. цветной снимок, полученный с использованием осветительной вспышки
-
6 цветная фотосъёмка с использованием осветительной вспышки 2. цветной фотоснимок, полученный с использованием осветительной вспышки
adjcinema.equip. farbige BlitzaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > цветная фотосъёмка с использованием осветительной вспышки 2. цветной фотоснимок, полученный с использованием осветительной вспышки
-
7 ПЗС с объёмным каналом с использованием кадрового переноса зарядов
Универсальный русско-немецкий словарь > ПЗС с объёмным каналом с использованием кадрового переноса зарядов
-
8 ПЗС с объёмным каналом с использованием межстрочного переноса зарядов
Универсальный русско-немецкий словарь > ПЗС с объёмным каналом с использованием межстрочного переноса зарядов
-
9 РРЛ с использованием сверхдальнего тропосферного распространения ультракоротких радиоволн
Универсальный русско-немецкий словарь > РРЛ с использованием сверхдальнего тропосферного распространения ультракоротких радиоволн
-
10 СВВП на режиме полёта с использованием реактивной подъёмной силы
abbrAv. strahlgestütztes VTOL-Flugzeug, strahlgetragenes VTOL-FlugzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > СВВП на режиме полёта с использованием реактивной подъёмной силы
-
11 автоматическая система посадки с использованием двух бортовых и двух наземных радиодальномерных станций
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая система посадки с использованием двух бортовых и двух наземных радиодальномерных станций
-
12 адресация с использованием базы
ncomput. BasisadressierungУниверсальный русско-немецкий словарь > адресация с использованием базы
-
13 аккумулятор холода с использованием ледяной воды
nfood.ind. EiswasserkältespeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумулятор холода с использованием ледяной воды
-
14 анализ с использованием носителя
natom. TrägeranalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ с использованием носителя
-
15 безрелейный регулятор напряжения с использованием потенциал-регулятора
adjelectr. Relo-DrehreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > безрелейный регулятор напряжения с использованием потенциал-регулятора
-
16 блюдо, приготовленное с использованием крови
nfood.ind. BlutspeiseУниверсальный русско-немецкий словарь > блюдо, приготовленное с использованием крови
-
17 бросок с использованием ноги
ngener. BeinwurfУниверсальный русско-немецкий словарь > бросок с использованием ноги
-
18 быстрая регистрация с использованием ЭВМ
adjcomput. EDV-SchnellaufzeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > быстрая регистрация с использованием ЭВМ
-
19 вакуумный способ прессования с использованием дополнительного верхнего прижима
adjchem. VakuumdruckmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > вакуумный способ прессования с использованием дополнительного верхнего прижима
-
20 варочный цех с использованием горячей воды
adjbeer. HeißwassersudwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > варочный цех с использованием горячей воды
См. также в других словарях:
Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях от имени органов, осуществляющих государственный контроль за использованием и охраной водных объектов — ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, РАССМАТРИВАЮЩИЕ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ ОТ ИМЕНИ ОРГАНОВ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И ОХРАНОЙ ВОДНЫХ ОБЪЕКТОВ: главный государственный инспектор Российской Федерации по контролю… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Определение налоговой базы налога на прибыль организаций налогоплательщиками, осуществляющими деятельность, связанную с использованием объектов обслуживающих производств и хозяйств — налогоплательщики, в состав которых входят обособленные подразделения, осуществляющие деятельность, связанную с использованием объектов обслуживающих производств и хозяйств, определяют налоговую базу по указанной деятельности отдельно от… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ипотека с использованием материнского капитала — Ипотека с использованием материнского (семейного) капитала – специальные программы банков, рассчитанные на внесение части первоначального взноса либо выплату основной части долга и процентов по нему при помощи государственной субсидии. На 2011… … Банковская энциклопедия
Обнаружение с использованием оптимальной фильтрации — Содержание 1 5.6. Обнаружение с использованием оптимальной фильтрации 1.1 5 … Википедия
Здание с эффективным использованием энергии — 1.1. Здание с эффективным использованием энергии Источник: ТСН 23 307 00: Энергетическая эффективность в жилых и общественных зданиях. Нормативы по теплозащите зданий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Способ определения крена по результатам нивелирования и обработки с использованием вероятнейшей — 4.2.3.3. Способ определения крена по результатам нивелирования и обработки с использованием вероятнейшей плоскости [1] применяется, когда невозможно определять крены с пунктов наземной сети из за значительной высоты сооружения (H > 150 м). В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 2.3.2.1917-04: Порядок и организация контроля за пищевой продукцией, полученной из/или с использованием сырья растительного происхождения, имеющего генетически модифицированные аналоги — Терминология МУ 2.3.2.1917 04: Порядок и организация контроля за пищевой продукцией, полученной из/или с использованием сырья растительного происхождения, имеющего генетически модифицированные аналоги: 8. Генетическая конструкция генно инженерная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 16000-10-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки — Терминология ГОСТ Р ИСО 16000 10 2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки оригинал документа: 3.13… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 16000-9-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры — Терминология ГОСТ Р ИСО 16000 9 2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры оригинал документа: 3.6… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 07-16-2008: Методические указания по применению статистических методов при проведении инспекций систем учета и контроля ядерных материалов с использованием технических средств измерений — Терминология РД 07 16 2008: Методические указания по применению статистических методов при проведении инспекций систем учета и контроля ядерных материалов с использованием технических средств измерений: 3.14 анализируемая проба : Материал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях от имени органов, осуществляющих государственный контроль за химизацией и использованием химических веществ в сельском хозяйстве — ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, РАССМАТРИВАЮЩИЕ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ ОТ ИМЕНИ ОРГАНОВ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ ЗА ХИМИЗАЦИЕЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ: руководитель федерального органа… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия